国事家事

State of Affairs

每一天美国总统都要面对数百个关乎生死的重大决定，但这些重大国际危机和国际事件处理起来总得有个轻重缓急——这便是顶级中情局分析师Charleston “Charlie” Whitney Tucker（Katherine Heigl，《实习医生格蕾》）的主要任务。作为美国总统的特别顾问兼联络官，她负责召集一个团队向总统做每日简报（President’s Daily Briefing，简称PDB），解读全球危机事件和热点事件并提出战略性意见。可以说这个角色是真正掌握全球所有人命运的权力人物——只要她说一句话，美国总统就会把战争机器派到全球任意地点。这既是无上的权力，也是一种沉重的负担。