1918

1918 年，美国卷入第一次世界大战的高峰期 - 自由债券被出售，德国移民被怀疑为叛徒或破坏者，各地的年轻人屈服于爱国主义和宣传并入伍。 在得克萨斯州的一个小镇上，霍勒斯·罗贝多感受到了压力 - 他不想离开他年轻的妻子伊丽莎白和他们年幼的孩子珍妮 - 但伊丽莎白什么都做不好的弟弟却不断地谈论战争，并且 伊丽莎白严厉的父亲最初反对这桩婚姻，现在计划照顾他的女儿和孩子，以便霍勒斯能够为他的国家而战。 但席卷全城（乃至全国）的流感疫情可能会改变每个人的计划。